網絡小說海外走紅:老外癡迷玄幻仙俠 最愛十大作品公布
大眾文化輸出
流行文化生態開始走出去
中國網文被老外網民“追更”，凡是第一次聽到這個消息的人，還都暗暗有些吃驚。而被主流文化熏陶多年的人，更愿意咂摸其中的深意。
“我吃西紅柿”說，自己之前想過把作品傳播到海外，不過沒想到是讀者自發翻譯在論壇上傳播，“看到那些評論，感覺很美妙。”他覺得，遭遇這樣的驚喜，也會激勵網絡作家們努力寫出更好更優秀的小說。《三界獨尊》的作者犁天說，中國網文這一輪海外火爆，和剛開始網文在國內火爆的情形差不多，當這個好消息在網絡作家群里傳開時，大家都覺得更有奔頭了。
“我推薦他們看我所有的小說。”“我吃西紅柿”更趁機一氣兒列舉起了自己舊作和新作，“除了已翻譯和正在翻譯的，我覺得我的小說大多都挺適合翻譯的。”至于他正在寫的《雪鷹領主》，他覺得外國讀者也應該能比較容易看懂、接受。
- 相關閱讀:
- 老外中秋博餅笑開顏 爭當新晉江人（圖）2017-09-28LOL仙俠皮膚風女四款炫彩皮膚特效一覽 國慶上架2017-09-14關于進一步保護和規范當事人依法行使行政訴權的若干意見全文2017-09-14
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 有期徒刑七年 南方電網原黨組成員龍飛受賄案一審宣判
2025-06-10 17:28 - 歐洲專家：瓷器是中西方文明對話的重要見證
2025-06-10 16:30 - 美聯邦機構打擊非法移民行動引發新沖突
2025-06-10 16:29 - 遂寧市人大常委會原黨組成員、副主任羅孝廉嚴重違紀違
2025-06-10 16:11 - 鐵拳出擊！26省區市同步銷毀侵權假冒偽劣商品
2025-06-10 16:10 - 中共青島市紀委 青島市監察委員會關于4起違規吃喝典型
2025-06-10 15:29 - 2025年1號臺風最新消息路徑預報：臺風“蝴蝶”登陸哪
2025-06-10 11:37
- 有期徒刑七年 南方電網原黨組成員龍飛受賄案一審宣判
- 猜你喜歡:
-
外交部：敦促美方停止散布虛假信息，糾正錯誤做法2025-06-03多國和國際組織反對美國的入境限制令2025-06-06五部門開展2025年新能源汽車下鄉活動2025-06-04
- 評論(網絡小說海外走紅:老外癡迷玄幻仙俠 最愛十大作品公布)已有0條評論