電影其實(shí)是改編自韓國(guó)同名電影《捉迷藏》,導(dǎo)演劉杰此前其實(shí)更多著力于藝術(shù)電影,而以翻拍來(lái)進(jìn)行商業(yè)轉(zhuǎn)型嘗試,在我看來(lái)其實(shí)是非常危險(xiǎn)的事情。國(guó)內(nèi)觀眾對(duì)于翻拍似乎有一種天然的抵觸,更不吝于冠以抄襲之名,委屈自己看完之后還要與原著比較,然后得出一個(gè)“翻拍都是垃圾”的被預(yù)設(shè)的結(jié)論。同時(shí),由于驚悚懸疑多出爛片,劇情、邏輯不被詬病幾乎是不可能的。
更何況,作為翻拍,對(duì)于原版來(lái)說(shuō)實(shí)在是沒(méi)有太大突破,很多人吐槽的劇情和邏輯硬傷、哥哥的劇情線突兀、警察的無(wú)能、妻子的智商下線等問(wèn)題其實(shí)都是在韓版《捉迷藏》中就為無(wú)數(shù)人詬病的地方,無(wú)論是韓版編劇的能力和中國(guó)版編劇的改編能力,都讓人實(shí)在不敢恭維。而影片最后對(duì)于偏執(zhí)型人格的解釋則太過(guò)畫(huà)蛇添足,弱化了電影的驚悚感,可謂是敗筆。
秦海璐和霍建華都演出了“變態(tài)”
幸而,演員給力。毋庸置疑,秦海璐是其中最出色的。一直以來(lái),秦海璐都是當(dāng)仁不讓的演技派,無(wú)論是《榴蓮飄飄》還是《鋼的琴》,無(wú)論是《到阜陽(yáng)600里》還是《紅高粱》,從電影到電視劇,每部戲中的角色都能感受到她在表演中的張力和生命力。但我沒(méi)想到演變態(tài),秦海璐也能這么像,最后一幕在大火中發(fā)瘋的戲,秦海璐完美詮釋了這個(gè)角色的偏執(zhí)。不過(guò)這個(gè)人物的成功有一部分原因歸功于角色和劇本本身——這個(gè)反面人物的出彩。她的癲狂、瘋魔以及背后,是這個(gè)高壓社會(huì)下無(wú)數(shù)個(gè)“秦海璐”的訴求,使得人物本身具有很強(qiáng)的復(fù)雜性。