香港考生說英文愛用“l(fā)a”結尾 “港式英語”情況嚴重
香港考評局出版文憑試(相當于內地高考)《考試報告及試題專輯》，考評局批評考生喜歡使用“港式英語”，如愛用“la(啦)”結尾等。
在英語科卷四“說話能力”中，考評局指考生今年使用“港式英語”情況嚴重，如將“Foreigners(外國人)”說成“foreign country people”、“ I enjoy it very much(我非常享受)”說成“I very enjoy it”等。
不少考生在發(fā)音上亦有錯誤，如將“daughter”讀成“doctor”、“proposal”讀成“poposal”等。
報告又指，有考生在討論時表示同意對方的觀點(I agree with you)，但之后闡述的內容卻與之前的考生意見相反，又有考生說英語時會使用“la(啦)”收結。
至于在卷二寫作能力中，要求考生寫一封致編者函(letter to the editor)，但有考生在開首卻以“hi或hello(你好)”等不太莊重的字詞，考生亦有串錯字和文法錯誤的情況。
考評局建議，考生應多閱讀不同文章，而非只閱讀教科書或預備考試的“雞精書”。
責任編輯：方迪
- 相關閱讀:
-
父女倆考上同一所大學：51歲父親打算深造 創(chuàng)建律師事務所2017-09-21植物學家復旦研究生院院長鐘揚教授出差遇車禍去世 鐘揚資料2017-09-25江蘇一高校新媒體中心招新筆試出現(xiàn)“表情包試題”引熱議2017-09-26
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 美要“路線圖”，俄提“新想法”，俄美外長會談細節(jié)披
2025-07-11 10:28 - 調整退休人員基本養(yǎng)老金向中低收入群體傾斜 充分體現(xiàn)
2025-07-11 10:28 - 中國代表強調國際刑事法院應依法行使職權
2025-07-11 10:25 - 專訪｜歐佩克看好中國經濟前景——訪歐佩克秘書長海賽
2025-07-11 10:22 - 美國聯(lián)邦地區(qū)法官再次阻止特朗普政府限制“出生公民權
2025-07-11 10:21 - 臨泉縣供銷社原黨組書記、主任牛林嚴重違紀違法被開除
2025-07-11 10:21 - 英法首次明確將協(xié)調核威懾力量
2025-07-11 10:21
- 美要“路線圖”，俄提“新想法”，俄美外長會談細節(jié)披
- 猜你喜歡:
-
2025年新疆中考成績公布時間 附新疆中考成績查詢入口2025-07-09德州市教育局網站 2024年德州中考成績查詢入口2024-07-02聊城2025年中考具體時間安排 考試科目及分值2025-05-29
-
評論(香港考生說英文愛用“l(fā)a”結尾 “港式英語”情況嚴重)已有0條評論