You know time crawls on when you're waiting for the song to start

　　你也知道當(dāng)你在等待戰(zhàn)歌響起之時(shí)時(shí)間也在匆匆流逝

　　So dance alone to the beat of your heart

　　所以獨(dú)自隨心而動(dòng)吧

　　Hey! young blood!

　　嘿！熱血青年！

　　Doesn't it feel like our time is running out?

　　你難道感受不到大限將至嗎？

　　I'm going to change you like a remix

　　我一定會(huì)像混音一樣天翻地覆地改造你

　　Then I'll raise you like a phoenix

　　接著你便會(huì)如鳳凰涅磐般崛起

　　Wearing our vintage misery

　　我們都帶著曾經(jīng)同樣的苦難憂傷

　　No, I think it looked a little better on me

　　不，我還是覺(jué)得我理解更深

　　I'm gonna change you like a remix

　　我定會(huì)像混音樣改變你

　　Then I'll raise you like a phoenix

　　然后再讓你如鳳凰般涅槃翻飛

　　Put on your war paint

　　畫(huà)上你戰(zhàn)爭(zhēng)所需的偽裝吧

　　The war is won, before it's begun

　　這場(chǎng)惡斗我們不戰(zhàn)而勝

　　Release the doves, surrender love

　　放飛和平，交出了愛(ài)

　　The war is won, before it's begun

　　這場(chǎng)惡斗我們不戰(zhàn)而勝

　　Release the doves, surrender love

　　放飛和平，擁抱了愛(ài)

　　The war is won, before it's begun

　　這場(chǎng)惡斗們不戰(zhàn)而勝

　　Release the doves, surrender love (Wave the white flag!)

　　放飛和平，交出了愛(ài)（白旗揮舞）

　　The war is won, before it's begun (Wave the white flag!)

　　這場(chǎng)惡斗我們不戰(zhàn)而勝

　　Release the doves, surrender love (Wave the white flag!)

　　放飛和平，擁抱了愛(ài)（白旗舞動(dòng)）

　　Heyyyyyyyy

　　嘿！

　　Young Blood!

　　熱愛(ài)搖滾的年輕人們！

　　Doesn't it feel like our time is running out?

　　你們難道感受不到我們都命不久矣？

　　I'm going to change you like a remix

　　我一定會(huì)像混音一樣天翻地覆地改造你

　　Then I'll raise you like a phoenix

　　接著你便會(huì)如鳳凰涅磐般崛起

　　Wearing our vintage misery

　　我們都帶著曾經(jīng)同樣的苦難憂傷

　　No, I think it looked a little better on me

　　不，我還是覺(jué)得我理解更深

　　I'm gonna change you like a remix

　　我定會(huì)像混音樣改變你

　　Then I'll raise you like a phoenix

　　然后再讓你如鳳凰般涅槃翻飛

　　Hey! young blood!

　　嘿！激情四溢的熱血青年們！

　　Doesn't it feel like our time is running out?

　　你們難道感受不到大限將至嗎？

　　I'm going to change you like a remix

　　我一定會(huì)像混音一樣天翻地覆地改造你

　　Then I'll raise you like a phoenix

　　接著你便會(huì)如鳳凰涅磐般崛起

　　Put on your war paint

　　還請(qǐng)畫(huà)好你的戰(zhàn)妝