日韩在线视频一区_久久不射2019中文字幕_国产91精品久久久久久久_天堂va蜜桃一区二区三区漫画版

注冊
閩南網 > 閩南時評 > 文化觀點 > 正文

起點武俠玄幻小說被翻譯:中國網文已和美國大片齊名?

來源:北京晨報 2016-12-19 17:23 http://www.413629.com/

­　　就愛武俠

­　　中華文化有多元魅力

­　　目前為止，在海外網站大量翻譯轉載的網文類型主要為玄幻、武俠、仙俠類。對于這樣的現象，吳文輝認為，這是神秘的東方文化給西方閱讀者帶來了耳目一新的體驗。

­　　“不只是中國武俠文化，中國文化博大精深，有著多元魅力，并天然地具備很強的輻射力。”在吳文輝看來，中國網絡文學內部也開始打破以往玄幻為主的固有格局，走出宮斗、權變的套路，未來也許會有更多網絡文學類型，贏得國外網友的肯定。

­　　版權合作

­　　探索網文正版化之路

­　　版權問題一直是網文之殤。吳文輝表示，目前閱文集團還正在和外國網站就合作問題積極溝通，推動正版化進程。

­　　吳文輝認為，不論國內還是國外市場，網絡文學的正版化發展都是艱難的，需要不斷摸索，“曾經，中國網絡文學長期處于版權真空、盜版猖獗的狀況，從小眾走向大眾，時間尚短、經驗欠缺，不論是企業還是讀者都缺乏足夠的版權意識。同樣，作為一個新鮮事物、新興文化，中國網文在海外市場同樣處于起步階段，需要喚醒大家的版權意識，攜手各利益相關方、戰略合作伙伴共同協商，建立更為良好且可持續發展的秩序與環境。”

­　　而作為引領行業的正版數字閱讀平臺和文學IP培育平臺，“閱文集團始終主張原創和正版化，也為此不斷作出努力。”

相關閱讀:
新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
猜你喜歡:
已有0條評論
熱門評論:
頻道推薦
  • 鍥而不舍落實中央八項規定精神｜敢于擔當，
  • 香港特區政府公布“粵車南下”將于今年11月
  • 國臺辦：賴清德是不折不扣的“和平破壞者”
    • 新聞推薦
    @所有人 多項民生禮包加速落地快來查收 三峽大壩變形？專家：又有人在惡意炒作 北京新一波疫情為什么沒出現死亡病例？ 戴口罩、一米線 疫情改變了哪些習慣？ 呼倫貝爾現幻日奇觀 彩虹光帶環繞太陽
    視覺焦點
    石獅：秋風起，紫菜香 石獅：秋風起，紫菜香
    石獅峽谷旅游路“百日草”爭相斗艷 石獅峽谷旅游路“百日草”爭相斗艷
    石獅環灣生態公園內粉黛亂子草盛放 石獅環灣生態公園內粉黛亂子草盛放
    石獅濠江路邊異木棉盛開 石獅濠江路邊異木棉盛開
    精彩視頻
    斜視手術什么年齡做較合適？     斜視手術什么年齡做較合適？
    【視頻】龍舟競渡情牽兩岸 第二屆閩臺龍舟邀請賽開賽     【視頻】龍舟競渡情牽兩岸 第二屆閩臺龍舟邀請賽開賽
    醫解百科︱荔枝怎么吃不上火？（視頻）     醫解百科︱荔枝怎么吃不上火？（視頻）
    兒童斜視不治療會造成哪些影響？     兒童斜視不治療會造成哪些影響？
    專題推薦
    關注泉城養老服務 打造幸福老年生活
    關注泉城養老服務 打造幸福老年生活

    閩南網推出專題報道，以圖、文、視頻等形式，展現泉州在補齊養老事業短板，提升養老服

    新征程，再出發——聚焦2021年全國兩會
    2020福建高考招錄
     
    48小時點擊排行榜
    紅色引擎促發展 繪就金融新圖景——興業 “書記縣長送崗留才進校園”活動在永春職 付朝陽在莆田市體育中心開展下基層接待群 永春縣零碳森林運動公園項目穩步推進 全國鐵路實行新的列車運行圖 莆田站新增2 涵江區旅游集散服務中心啟用 收評：三大指數全天震蕩調整 鋼鐵板塊領 ?媽祖城沙灘營地項目開工 沙灘泳池7月底