日韩在线视频一区_久久不射2019中文字幕_国产91精品久久久久久久_天堂va蜜桃一区二区三区漫画版

注冊
閩南網 > 教育 > 外語 > 正文

2017年12月英語四級考試翻譯預測：指南針

來源:新東方在線 2017-12-14 11:51 http://www.413629.com/

­　　指南針

­　　中國是舉世公認的發明指南針(compass)的國家。最初的指南針叫做司南(Sinan, a south-pointing ladle )，出現在戰國時期。一般在指南針上標有東南西北四個方位，并且還有刻度。北對應零度，刻度隨順時針方向而增加。作為中國古代的四大發明之一，指南針對人們的生活，尤其是航海業的發展，起到了重要的作用。指南針對西方世界也產生了顯著的影響，這些國家由此開始了大規模的海外冒險活動。

­　　參考翻譯:

­　　The Compass

­　　China is universally acknowledged as the countrywhere the compass was invented. The compass,originally called Sinan, a south-pointing ladle,appeared during the Warring States Period.Generally, the directions of north, east, west and south are shown on the compass, and so arethe angle markings in degrees. North corresponds to zero degree, and the degrees increaseclockwise. As one of the four great inventions of ancient China, the compass played animportant role in people’s life, especially in maritime undertakings. It also had a significantinfluence on the western world, as thereafter those countries began large-scale overseasadventures.

責任編輯：凌芹莉
相關閱讀:
新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
猜你喜歡:
熱門評論:
頻道推薦
  • 2025年邢臺中考滿分多少分？今年邢臺中考具
  • 2025年廣西高考考試時間安排 滿分多少分
  • 聊城2025年中考具體時間安排 考試科目及分
    • 新聞推薦
    @所有人 多項民生禮包加速落地快來查收 三峽大壩變形？專家：又有人在惡意炒作 北京新一波疫情為什么沒出現死亡病例？ 戴口罩、一米線 疫情改變了哪些習慣？ 呼倫貝爾現幻日奇觀 彩虹光帶環繞太陽
    視覺焦點
    石獅：秋風起，紫菜香 石獅：秋風起，紫菜香
    石獅峽谷旅游路“百日草”爭相斗艷 石獅峽谷旅游路“百日草”爭相斗艷
    石獅環灣生態公園內粉黛亂子草盛放 石獅環灣生態公園內粉黛亂子草盛放
    石獅濠江路邊異木棉盛開 石獅濠江路邊異木棉盛開
    精彩視頻
    泉州石獅：海上潑水節 再續兩岸情（視頻）     泉州石獅：海上潑水節 再續兩岸情（視頻）
    泉州晉江：特色民俗迎端午 水上掠鴨趣味多（視頻）     泉州晉江：特色民俗迎端午 水上掠鴨趣味多（視頻）
    泉州南安舉辦世界龍舟大賽（視頻）     泉州南安舉辦世界龍舟大賽（視頻）
    泉州城南“嗦啰嗹”，雨中送祝福（視頻）     泉州城南“嗦啰嗹”，雨中送祝福（視頻）
    專題推薦
    關注泉城養老服務 打造幸福老年生活
    關注泉城養老服務 打造幸福老年生活

    閩南網推出專題報道，以圖、文、視頻等形式，展現泉州在補齊養老事業短板，提升養老服

    新征程，再出發——聚焦2021年全國兩會
    2020福建高考招錄
     
    48小時點擊排行榜
    向產品創新要動力 向新興市場要活力—— 續古村文脈，啟耕讀新程 福州打造龍舟經濟：有福之“舟”逐浪爭先 廈門：構建現代水網 建設幸福水城 孤獨癥AI智能體發布會在福州舉行 福建省持續深入開展困境兒童關愛服務 平潭推進智能網聯車輛道路測試應用 漳州：“圓山”基金，何以拉動千億產業鏈