日韩在线视频一区_久久不射2019中文字幕_国产91精品久久久久久久_天堂va蜜桃一区二区三区漫画版

注冊
閩南網 > 教育 > 外語 > 正文

2017網絡流行語TOP10（中英雙語）“戲精”英語怎么翻譯

來源:一線口語 2017-11-30 16:08 http://www.413629.com/

­　　每年的網絡流行語都層出不窮，它們遍布在微博微信各大平臺，日常生活聊天更是隨口一句網絡流行語。眼看2017即將進入尾聲，今天一線口語的大學英語內容小編就給大家盤點一下2017網絡流行語TOP10，快來學（Zhuang）習（Bi）吧！

­　　1.“扎心了，老鐵”

­　　推薦翻譯：My heart"s broken, old fellow.

­　　“老鐵”在東北方言里是“哥們”的別稱，而扎心是指內心受到了極大的打擊和刺激。大家平日喜歡在斗魚直播間通過彈幕與主播進行交流，于是“扎心了，老鐵”迅速在網絡上爆紅。這句話自出現以來就被廣泛應用于生活中的各種場景，例如：情人節了，看到大街上情侶成雙成對，而自己孤身一人，這時候一句：“扎心了，老鐵”很是應景。

­　　2.“無Fuck說”

­　　推薦翻譯：I have nothing to say.或者I"m at a loss for words.

­　　意思是“無話可說”，它巧妙地運用了Fuck的諧音，且Fuck多有抱怨、不滿的意思，也可解釋為無奈，氣憤等。一語雙關。除了這個詞，網友還創作了相關詞，例如：無可phone告、呆若muji、一π胡言、book思議等等。

相關閱讀:
新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
猜你喜歡:
熱門評論:
頻道推薦
  • 2025年邢臺中考滿分多少分？今年邢臺中考具
  • 2025年廣西高考考試時間安排 滿分多少分
  • 聊城2025年中考具體時間安排 考試科目及分
    • 新聞推薦
    @所有人 多項民生禮包加速落地快來查收 三峽大壩變形？專家：又有人在惡意炒作 北京新一波疫情為什么沒出現死亡病例？ 戴口罩、一米線 疫情改變了哪些習慣？ 呼倫貝爾現幻日奇觀 彩虹光帶環繞太陽
    視覺焦點
    石獅：秋風起，紫菜香 石獅：秋風起，紫菜香
    石獅峽谷旅游路“百日草”爭相斗艷 石獅峽谷旅游路“百日草”爭相斗艷
    石獅環灣生態公園內粉黛亂子草盛放 石獅環灣生態公園內粉黛亂子草盛放
    石獅濠江路邊異木棉盛開 石獅濠江路邊異木棉盛開
    精彩視頻
    泉州石獅：海上潑水節 再續兩岸情（視頻）     泉州石獅：海上潑水節 再續兩岸情（視頻）
    泉州晉江：特色民俗迎端午 水上掠鴨趣味多（視頻）     泉州晉江：特色民俗迎端午 水上掠鴨趣味多（視頻）
    泉州南安舉辦世界龍舟大賽（視頻）     泉州南安舉辦世界龍舟大賽（視頻）
    泉州城南“嗦啰嗹”，雨中送祝福（視頻）     泉州城南“嗦啰嗹”，雨中送祝福（視頻）
    專題推薦
    關注泉城養老服務 打造幸福老年生活
    關注泉城養老服務 打造幸福老年生活

    閩南網推出專題報道，以圖、文、視頻等形式，展現泉州在補齊養老事業短板，提升養老服

    新征程，再出發——聚焦2021年全國兩會
    2020福建高考招錄
     
    48小時點擊排行榜
    全省學習運用“千萬工程”經驗加快城鄉融 感受鄉村脈動 探尋振興密碼 ——全省學習 《福建省推進“好房子”建設行動方案》出 寧德市霞浦縣：打造國家文化產業和旅游產 “畫鄉”畫出新圖景 省領導到南平調研 全國科技工作者日福建省主場活動舉辦 省直機關舉辦青年干部深入貫徹中央八項規