內(nèi)容簡(jiǎn)介
年幼的愛力克兄弟十分思念去世的母親,不惜觸犯煉金術(shù)中最大的禁忌,進(jìn)行了人體煉成。可是煉成失敗了,哥哥愛德華失去了左腿與右臂,弟弟阿爾馮斯失去了肉體,只能把靈魂附身在一副鎧甲上。為了償還他們自己的罪,找回失去的一切,兄弟二人踏上了尋找傳說(shuō)中的“賢者之石”的旅程。
幾年后,一位右臂與左腿都是由“機(jī)械鎧甲”替代的國(guó)家煉金術(shù)士出現(xiàn)在人們的眼前,他被稱作“鋼之煉金術(shù)師”。
臺(tái)詞欣賞
子どもを信じて見守ってやるのも、大人の役目だ。
守護(hù)那樣的孩子也是大人的職責(zé)。
一は全、全は一。
一即是全,全即是一。
守るべき人がいるから。それだけは誰(shuí)に強(qiáng)制されたわけでもない。私が決めたこと。私は私の意志で引き金を引くの。守るべき人のために。その人が目的を果たす日まで、迷うことなく引き金を引くわ。
因?yàn)槲乙Wo(hù)一個(gè)人,并沒有人強(qiáng)迫我,是我自己決定的。我按照自己的意志扣動(dòng)扳機(jī),為了要保護(hù)的人。在他達(dá)到目標(biāo)之前,我會(huì)毫不猶豫的扣動(dòng)扳機(jī)。
あんたたち兄弟が泣かないから、代わりに泣くの。
因?yàn)槟銈冃值芏疾豢蓿晕也糯婺銈兛蕖?/p>
完璧などはありえない。この世界は不完全だ。だから、美しい。
沒有什麼是完美的,這個(gè)世界并不完美,所以才顯得美麗。